13 ژانويه‌ی 2006، جمعه 23 دی‌ماه- بيش از 20 سال بود که مردم آلاسکا غرش‌های آن را نشنيده يا باران خاکسترش را نديده بودند، اما آتش‌فشان آگوستين برای آغاز زندگی دوباره خروشيد و برای سومين‌بار طی سه سال گذشته فوران کرد. اين آتش‌فشان، که در يک جزيره‌ی نامسکونی در 290 کيلومتری آنکوريچ قرار دارد، چهار‌شنبه دوبار فوران کرد و پشته‌ای از خاکستر را به جو آزاد کرد. فوران سوم صبح روز جمعه رخ داد.

براساس گزارش ريک وسل( Rick Wessels )، زمين‌شناس رصدخانه‌ی آتش‌فشان آلاسکا در فربنکس، پيش از دو فوران نخست، زمين‌لرزه‌ای با شدن پايين رخ داد که از فعاليتی زير سطح زمين حکايت داشت. اما فوران صبح جمعه با پيش‌آگهی اندکی همراه بود. به گفته‌ی وسل: " اين به ما چند دقيقه‌ايی هشدار و آگاهی داد که چيزی تغيير کرده است."

بدون شک آلاسکا پوشش خاکستری که آگوستين طی فوران‌های پيشين بر سر شهرهای پيرامون ريخت، از ياد نخواهد برد. در 1976 و 1986، اين آتش‌فشان چتری از ابرهای خاکستری، آميزه‌ای از سنگ، بلور و شيشه‌ی آتش‌فشانی، روی آنکوريج کشيد که خيابان‌ها را پوشاند و در رفت و آمد هوايی اختلال به وجود آورد. اين بار، آن‌گونه که وسل می‌گويد، تخليه‌ی آگوستين رقيق‌تر است و به نظر نمی‌رسد انباشته شود.

Photograph by Game McGimsey, courtesy USGS, Nationalgeographic News, January 13, 2006